But the most interesting aspect of Linux, given its size and complexity, is its portability. 但是对于Linux来说,最为有趣的是在这种大小和复杂性的前提下,依然具有良好的可移植性。
Ext4 implements this through a new system call that preallocates and initializes a file of a given size. ext4通过一个新的系统调用来实现这个目的,这个调用将按照特定的大小预分配并初始化文件。
Cairo understands scaled fonts, which contain caching metrics for a given font size. cairo支持可缩放字体,其中包含给定字体大小的缓存标准。
Running the program returns the pricing factor for the given Size. 运行该程序将返回给定Size的定价因子。
This defines a pool of objects of a given size to manage. 它定义了一个要管理的给定大小的对象池。
When users need a block of memory, they make a request for a given size. 当用户需要一块内存时,就请求给自己分配一定大小的内存。
As child mortality tumbles, so does fertility: fewer births are needed to achieve a given family size. 随着儿童死亡率大幅下跌,生育率也大幅下降:创建一定规模的家庭所需生育的孩子减少了。
So, if you request an object of a given size, it simply allocates in whatever size class will fit the object. 所以,如果您请求给定大小的一个对象,它就简单地分配一个与之匹配的size类。
Given the size of the country, these events are going to happen. 鉴于国家的大小,这些事件还会继续发生。
For the given size of dispersion band, the plate distance has an optimum solution which depends on the properties of system, working condition and phase. 对于一定的分散带厚度,板间距与处理负荷间存在着最宜设计,该最宜设计值取决于物系性质、操作条件及两相比。
Each pair of callipers can be adjusted and used in the given size segment, and the suite product series of the precision quantity can be formed. 每副卡规可在规定尺寸段内调整使用;可构成精度数的套件产品系列;
The practical result should be a greater payload to orbit for a launcher of a given size. 实际结果应是一个更大的有效载荷为一个给定大小的发射轨道。
The surgery should be defined by the minimal incision length required to remove a gland of a given size and should not be based on an absolute number. Daly博士说,微创手术的定义应当以切除特定大小的腺体所需要的最短切口长度来制定,而不是基于切口的绝对长度。
The same is true in China, only more so given the size of the economy. 中国亦是如此,且鉴于其经济的规模,情况只会更甚。
The Energy Information Administration ( EIA) will calculate the refund annually based on how much, on average, the higher energy prices will impact households of a given size. 美国能源情报署(EIA)每年将基于能源价格的增长对特定规模家庭的影响程度来计算退款。
We get things running smoothly on a cluster of a given size, then double the size of the cluster and see what breaks. 在给定规模的服务器集群中,我们能让系统非常平稳地运行,然后试验在两倍于这样规模的服务器集群中运行会发生什么情况。
If average costs fall as a firm of a given size grows bigger, this suggests economies of scale exist for firms of that size. 公司规模扩大而企业平均成本下降,则意味着在此规模下,企业存在规模经济。
Given the size of the moves to date, the USD can no longer be considered cheap. 鉴于迄今为止的变动幅度,美元再也不能被视为廉价。
Given this size, regulators 'lack of understanding is alarming. 鉴于高频交易的规模如此庞大,监管者们对其认识不足,着实令人担忧。
Allocates temporary wchar_t buffer of given size. 分配一个临时的固定大小的wchart缓冲区。
After abrasive material granularity reaches given size, the processing effect will not change; 当磨料粒度降低到一定的大小后,磨抛垫对硅片的抛光效果将不会有太大的变化;
Results show that damping moment modulus of damper with given size and liquid medium is almost constant and basically in direct proportion to square of rotor speed. 研究结果表明,结构尺寸、液体介质密度确定的阻尼器的阻尼力矩系数接近一常数,阻尼力矩基本上与阻尼器的转子转速的平方成正比;
On trees with the least energy and a given size of matching 具有给定匹配大小的极小能量树
For a given size of boiler, the size distribution of coal fluidi-zation number, the temperature of bed materials and gas in the freeboard are the main factors influencing the combustion efficiency. 在锅炉结构尺寸一定情况下,燃料的颗粒筛分特性、流化数、床层温度和悬浮段温度是影响燃烧效率的主要因素。
Through setting different values forthe parameter, one, more, or exact motifs are obtained for a given size. 通过给参数设置不同的值,可以得到一个规模对应一个或多个概率网络模体,或者确切网络模体。
Further on, for soil particles with a given size fraction, purple soil had higher clay mineral and organic substance content than yellow soil. 另外,对于特定粒径的土壤颗粒,紫色土的次生黏土矿物和有机质含量远高于黄壤。
With the given size, shape and density, the aggregates with circular, elliptic, or polygonal cross-section shapes are located randomly into a 2D rectangular domain first. 在二维平面中,对圆形、椭圆形、多边形三种剖面形状的骨料,按照给定的尺寸、形状及密度,自动生成骨料随机分布几何模型。
In order to meet the performance target, appropriate blade midline, blade thickness distribution and forward swept was used for the fan design because of the unchangeable given size, rotate speed, and inlet condition of fan. 由于尺寸,转速,进口条件等已由工程要求给定,故本文通过合理设计叶型中弧线、厚度分布等来得到基本的转子叶片,同时应用前掠技术对转子设计进行改进。
For a given size of codeword, a larger codebook will result in a lower compression ratio but a better quality of reconstructed image. When using the same codebook, the coding efficiency of less codeword performs better. 对于给定的码字大小,码书越大,压缩比越低,但重建图像质量越好;码书相同时码字较小的编码性能较优。